Autor |
Wiadomość |
Temat: Puls Kids |
marek
Odpowiedzi: 20
Wyświetleń: 3975
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Cze 03, 2010 10:45 pm Temat: Puls Kids |
Nie można wykluczyć tego, że rynek wymusi dubbingowanie przynajmniej pozycji animowanych. Lektor w kreskówkach w dzisiejszych czasach mógłby być gwoździem do trumny. Na poparcie tych argumentów warto ... |
Temat: Puls Kids |
marek
Odpowiedzi: 20
Wyświetleń: 3975
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Cze 03, 2010 10:40 pm Temat: Puls Kids |
Z Simpsonami o to mi chodziło, sprawa ich dubbingu jest zupełnie inna niż potencjalnego dubbingu czegokolwiek innego teraz na Pulsie.
Ale co do lektora tego TiJ to twoje argumenty są dość przekonywuj ... |
Temat: Puls Kids |
marek
Odpowiedzi: 20
Wyświetleń: 3975
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Cze 03, 2010 10:29 pm Temat: Puls Kids |
To zależy czy Pulsowi będzie się chciało... Tu, w Tomie i Jerrym dali lektora, a w Simpsonach dubbing... Ale Simpsonowie to niestety już dawne Pulsu dzieje.
Niestety Puls z tego co widzę ma w nos ... |
Temat: Reportaż Kamila Wicika o dubbingu |
marek
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1878
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Wto Maj 18, 2010 5:00 pm Temat: Reportaż Kamila Wicika o dubbingu |
Genialny tytuł  |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
marek
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 127188
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Kwi 18, 2010 5:27 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
Zabawne, że wspominasz o Eurocomie, w którym Chudy miał zastępstwo.
... i chałtury nie odwalił. Dezerter, ty po prostu jesteś uprzedzony do Eurocomu  |
Temat: TVP rezygnuje z napisów |
marek
Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 7479
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Kwi 16, 2010 3:00 pm Temat: TVP rezygnuje z napisów |
Poza tym czy Disneya będzie obchodziło, że jakaś stacja puszcza ich seriale z lektorem pomimo istnienia dubu? Polsat jakoś re-lektoruje disneyowe filmy, no i sam DC wciąż emituje większość filmów z le ... |
Temat: Alicja w Krainie Czarów(org. Alice in Wonderland) 2010 |
marek
Odpowiedzi: 70
Wyświetleń: 18891
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Mar 05, 2010 6:09 pm Temat: Alicja w Krainie Czarów(org. Alice in Wonderland) 2010 |
Aktorska Alicja jest dubbingowym debiutem Paszkowskiego na dużym ekranie, miejmy nadzieję, że nie ostatnim. Eee, a Załoga G, Odlot, Księżniczka i żaba, Cziłała z Beverly Hills, Cheetah Girl 3? |
Temat: Polsat |
marek
Odpowiedzi: 112
Wyświetleń: 19017
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Mar 03, 2010 6:28 pm Temat: Polsat |
Filmowe Atomówki akurat nigdy nie miały dubbingu, przynajmniej nic mi o tym nie wiadomo... |
Temat: Polsat |
marek
Odpowiedzi: 112
Wyświetleń: 19017
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Wto Mar 02, 2010 10:48 pm Temat: Polsat |
Mnie tam się dubbing podobał, może poza Bednarekiem... Muszę się udać do kina na dwójkę, mam nadzieję, że dub przynajmniej utrzymał poziom
W następny piątek zaś w Polsacie "Krowy na wypasie ... |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
marek
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 127188
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pon Mar 01, 2010 9:37 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
Master i Start też często zawodzą, ostatnio coraz częściej, zwłaszcza Master. |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
marek
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 127188
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pon Mar 01, 2010 7:42 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
Dobrze, że tendencja zaczyna się zmieniać, ale dubbingi robione na zlecenie xD cały czas są kiepskie.
A ile z nich oglądałeś? |
Temat: Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy : Złodziej Pioruna 2010 |
marek
Odpowiedzi: 29
Wyświetleń: 5541
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Lut 20, 2010 11:43 am Temat: Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy : Złodziej Pioruna 2010 |
komentarze na Filmwebie jak zwykle. Nie ma co na nie zwracać uwagi.
Ja bałbym się o dubbing z innego powodu - to Sonica... |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
marek
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 127188
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Lut 14, 2010 10:19 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
I to z pompą - HSM Mexico wypadł pierwszorzędnie
(oczywiście dubbing doń ) |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
marek
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 127188
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Wto Lut 09, 2010 12:41 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
Co do Hotelu to kto lubi - warto nabyć DVD, bowiem jest prawdopodobieństwo, że na DVD trafiła wersja bez cenzury, a DC, DXD i Jetix swego czasu emitowały ocenzurowane wersje  |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
marek
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 127188
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Lut 06, 2010 11:17 am Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
Sporą część tych ludzi Sonica już "przetestowała" w kreskówkach dla CNu (Wyspa Totalnej Porażki chociażby), reżyser też był już na tym "testowany", potem zaś reżyserował Epokę Lodo ... |
|