 |
www.dubbing.fora.pl Jedyne forum w Polsce poświęcone dubbingowi do seriali i filmów dla dorosłych
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 16 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Szaleję za tobą(org. Mad about you) 1992-99 |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 2166 |
 Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pon Gru 19, 2011 3:17 pm Temat: Szaleję za tobą(org. Mad about you) 1992-99 |
| info o polskiej wersji:
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA Reżyseria: Paweł Galia Udział wzięli: Jacek Kawalec – Paul Ewa Serwa – Jamie i inni na podst. wywia ... |
|
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Gru 07, 2011 5:27 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Ot, na przykład Caspra emitowali z dubem, a na DVD i innych stacjach - lektor. | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Gru 07, 2011 5:00 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Z Publicznej to ja nawet mam nagranie; oczywiście Gudowski... | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Gru 07, 2011 4:56 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| No to w takim razie spodziewajmy się niespodziewanego. | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Gru 07, 2011 4:52 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
TVN też wyemituje tenże film, i to też w wigilię  Kiedyś Dezerter wspominał, że nFilm HD puszczał ten film z dubem, a jako, że zarówno nFilm i TVN to ITI, więc... TVN może serio puścić dub! |
|
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Wrz 25, 2011 6:56 am Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| "Wymiatacz" będzie z dubbingiem, od Startu, gdyż Sławomir Czwórnóg pochwalił się tym na wikipedii: http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wymiatacz&diff=next&oldid=28053279. To ju ... | |
| Temat: Pan Popper i jego pingwiny 2011 |
|
| michal rz Odpowiedzi: 17 Wyświetleń: 4230 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Sie 27, 2011 10:07 am Temat: Pan Popper i jego pingwiny 2011 |
| Oj poupychane, poupychane... "Boguś Linda" czy "film z narracją Marka Kondrata", a było tego dużo więcej, tylko teraz mi do głowy nie przychodzi. Sam dubbing do filmu oceniam na mo ... | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Lip 22, 2011 9:47 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Krzysztof Tyniec? :O Coś mi się nie widzi, wolałbym Krzysztofa Stelmaszyka, gdyby on modulował dobrze głosem, byłby idealny! | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Lip 22, 2011 7:33 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Balto III: Wicher zmian
Było! Nawet na chomikuj.pl jest
Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci Nie było! Aż mnie ciekawi, kto może podłozyć głos Wallace'owi? Chyba nie pan K. Kowalewski ... |
|
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Maj 26, 2011 3:28 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Eeej, o Panoramixa się nie martw - w "Asteriksie na olimpiadzie" Panoramixem przemówił Wojciech Duryasz. Skoro Duryasz był Panoramixem, to możliwe, że już ma kontrakt na niego podpisany. | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Maj 22, 2011 12:45 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Kurczę, jakby nie patrzeć to Wieprzewski miał role w SDI-u (jakaśtam mała rólka w "Parze królów" i Meowth w "Pokémon: Gwiazdy Ligi Sinnoh"), więc mógłby dubbingować Prosiaka, a Czy ... | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Maj 21, 2011 9:24 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Ojtam, myślę, że Kociniak był schorowany i zrezygnował, a potem umarł. A Wieprzewski i Czyż żyją, ale nie chcą łazić od studia do studia (byli przyzwyczajeni do STARTU). A poza tym to myślę, że dzisie ... | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pon Kwi 25, 2011 9:20 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| No tak. Poza inną "Alicją" wczoraj było podobnie.
Na całe szczęście dubbing poleciał w HBO(może jeszcze go nadają) więc ten kto chciał to zgrał go do domowego archiwum. 1. Nie daje 2. ... |
|
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Sty 22, 2011 10:47 am Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| "Niezwykła podróż" na Disney Channel z lektorem. No comment. | |
| Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
|
| michal rz Odpowiedzi: 1300 Wyświetleń: 121425 |
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Gru 18, 2010 8:55 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
| Niestety podczas napisów końcowych nie podano jakichkolwiek informacji na temat dubbingu, ale jak mniemam robiło go Studio Genetix Film Factory.
A ja podejrzewam, że raczej dubbing mogło zrobić Stu ... |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |