www.dubbing.fora.pl

[Joe]

Smutne !

Proszę zróbmy coś !

Np. Każdy (!) z nas co mieśiąc wysyła list polecony

do umówionej telewizji , i piszę parę

brzydkich słów. Co ? (Chociaż jakaś akcja !)

[Joe]

Wyobrażacie sobie siłę tego, jeżeli tylko

1000 osób robiłby to regularnie ? Co ?

[Dezerter]

Wątpię, aby komuś sie chciało pisać list i wysyłać metodą tradycyjną, ponosząc jednocześnie koszty. Jedynym wyjściem jest wspomniana wcześniej petycja internetowa, i warunki jakie muszą być spełnione, aby odniosła sukces(czyli bardzo dużo osób musi o niej wiedzieć). Na razie robienie czegoś takiego nie ma sensu. Można się nad tym zastanowić, dopiero po powstaniu strony.

[AtoMan]

Przede wszystkim trzebaby zrobić profesjonalną stronę przedsięwzięcia...

[Joe]

OK, niech będzie.

Kiedy ?

Czy macie koncepji, co zrobić by dużo ludzi

dowiedziały o nas i o planach itp ?

[Dezerter]

Na razie tworzona jest szata graficzna, całość nie jest jeszcze ukończona. Kiedy będzie mozna się spodziewać startu strony, tego niestety nie wiem. Na razie są rozwiązywane problemy natury technicznej. Oby projekt się udał. Jak już wspominałem wielokrotnie warunkiem takiej petycji po powstaniu strony musi być duża popularność przedsięwzięcia, bo nie warto będzie się męczyc dla 10 wpisów w petycji przez powiedzmy 6 miesięcy, ale nie ukrywam, że w przypadku strony może(a nawet powinno) być łatwiej(wymiana banerów, linków między podobnymi serwisami itp.)

[Joe]

Czy nie byłoby dobry pomysł

zbierać wiedzy, tajemnice (np. w moim kraju
w studiach dubbingowych)

jak zrobić

całkiem dobry, lecz nie drogi dubbing.

Tam (u mnie) te studia mają chyba więcej
wiedzy w tym temacie, niż ktokolwiek w Europie.

I to można byłoby wykorzystać . (a może biznes...)

[Daguchna]

... Mam wrażenie, że momentami jesteś zbytnim fantastą, Joe

[Joe]

Prawda !

A kto prowadzą na świecie do największych postępów :

Bardzej Fantasty, czy bardziej Pesymisty !


Proszę o szczerą, przemyślaną opdowiedz !

[Dezerter]

Jeśli chodzi o dubbing w telewizji to w ostatnią niedzielę telewizja Puls puściła kinowy dubbing do filmu "Mali agenci: Rekin i lawa". Widziałem zapowiedź z dubbingiem. Owy film w TVP był nadawany z lektorem. Może Puls wyemituje inne kinowe dubbingi powiedźmy z lat 90-tych. Chciałbym wreszcie zobaczyć "Świąteczną gorączkę" z Arnoldem Schwarzenneger'em która w kinie miała polski dubbing(robiony dla Master Filmu) a w telewizji niekodowanej była zawsze nadawana z lektorem np. na Polszmacie czy TVP.

[AtoMan]

Niestety, muszę cię zmartwić, ale nie masz racji. Ten film to "Mali Agenci 2: Wyspa Marzeń", jedyna część, która na TVP byłą reklamowana z dubbingiem... z drugiej strony, wcześniej też Asterix z dubem, więc widać, że przynajmniej w kategorii filmów familijnych zadali sobie trud i postawili na dub.

[Krzysiek89]

Jestem zdecydowanie ZA dubbingowaniem jak największej ilości filmów w polsce. Uwielbiam i cenię dubbing, niestety już nie mam siły, kiedy widzę zdania typu "dubbing mi się nie podobał", "był zły", "beznadziejny"...aż głowa boli.

[Dezerter]

Niestety obecnie poza kiniem praktycznie nie dubbinguje się filmów aktorskich a to co już zostało poddane dubbingowi w większości jest bardzo słabe, niestety. Z nowosci dubbingowych przypominam sobie "O czym szumią wierzby" z aktorami z grupy Monthy Phyton. Dubbing powstał w Master Filmie dla kanału dziecięcego, ale nikt nie zna emisji tego filmu w telewizji(a może już wyemitowali?)

[kamilbian]

Ludzie jestem z wami!!!!! Tez jestem wiernym fanem dubbingu :DDDD NIECH ZYJE DUBBING, PRECZ Z LEKTOREM!!!!!!!!

[Daguchna]

... Hahaha.

(przepraszam za offtop, ale nie mogłam się powstrzymać )