Forum www.dubbing.fora.pl Strona Główna www.dubbing.fora.pl
Jedyne forum w Polsce poświęcone dubbingowi do seriali i filmów dla dorosłych
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Chcesz schudnąć przed Sylwestrem?
Kup Teraz a 30 dniową dietę otrzymasz za darmo!
Tylko 137 zł TRIZER + indywidualna dieta
Całe zdanie nieboszczyka (Chto skazal pokoynik) 2000

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum www.dubbing.fora.pl Strona Główna -> FORUM PRZENIESIONE!
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dezerter
Administrator



Dołączył: 22 Gru 2007
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto Sie 23, 2011 5:46 pm    Temat postu: Całe zdanie nieboszczyka (Chto skazal pokoynik) 2000

[link widoczny dla zalogowanych]
Tytuł oryginalny: Chto skazal pokoynik
Tytuł polski: Całe zdanie nieboszczyka
Rok produkcji: 2000
Kraje: Dania, Francja, Grecja, Niemcy, Polska, Rosja
Gatunek: Przygodowy, Sensacyjny
Reżyseria: Igor Maslennikov
Scenariusz: Władimir Wardunas


Dość swobodna adaptacja powieści Joanny Chmielewskiej pod tym samym tytułem. Akcja tego zabawnego serialu rozgrywa się w Brazylii i w Europie, m.in. w Danii, Grecji i Francji, a w obsadzie znaleźli się aktorzy polscy i rosyjscy. Rolę Joanny - atrakcyjnej pani architekt wplątanej w aferę gangsterską - gra Marta Klubowicz. 10 odcinkow.

Obsada:
Jan Jankowski: agent Interpolu
Oleg Basilashvili: szef mafii
Marta Klubowicz: Joanna
Ewa Szykulska: Alicja
Jacek Borkowski: Paweł
Stanisław Mikulski: płk. Jedlina
Aleksandr Domogarow: Jean "Dusiciel", człowiek mafii

Wersja serialu z dubbingiem jest dostępna w internecie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tomtom




Dołączył: 18 Sie 2011
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto Sie 23, 2011 8:02 pm    Temat postu:

Można to znaleźć na chomiku

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kamilbian




Dołączył: 22 Sie 2009
Posty: 128
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Plock, Cerignola (Italia)

PostWysłany: Wto Sie 30, 2011 11:12 am    Temat postu:

w tym serialu gra znany nam z Ogniem i Mieczem rosyjski aktor Aleksander Domogarov. Kto go zdubbingowal? Ta sama osoba z filmu Hoffmana czyli Jacek Rozenek. Mozna sie pokusic o zdanie, ze Rozenek mogłby zostać stałym odpowiednikiem dla Domogarova.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum www.dubbing.fora.pl Strona Główna -> FORUM PRZENIESIONE! Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin