Forum www.dubbing.fora.pl Strona Główna www.dubbing.fora.pl
Jedyne forum w Polsce poświęcone dubbingowi do seriali i filmów dla dorosłych
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Świąteczna gorączka(org. Jingle All the Way) 1996

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum www.dubbing.fora.pl Strona Główna -> FORUM PRZENIESIONE!
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dezerter
Administrator



Dołączył: 22 Gru 2007
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon Cze 16, 2008 8:52 pm    Temat postu: Świąteczna gorączka(org. Jingle All the Way) 1996

[link widoczny dla zalogowanych]
Tytuł oryginalny: Jingle All the Way
Tytuł polski: Świąteczna gorączka
Produkcja: USA
Rok: 1996
Reżyseria: Brian Levant
Scenariusz: Randy Kornfield


Howard Langston (Arnold Schwarzenegger) jest biznesmenem w średnim wieku. Zapracowany zaniedbuje swoją rodzinę, przez co traci zaufanie swojego synka, Jamie'go. Gdy zbliżają się święta Bożego Narodzenia, Howard, przypomina sobie, że już wcześniej obiecał synowi zamówić na Gwiazdkę jego ulubioną zabawkę, Turbo-Mana. Howard wyrusza w miasto, aby zdobyć upragnionego Turbo-Mana, jednak jak się okazuje jest on trudno dostępny. Sklepy są po brzegi wypełnione tłumami kupujących. Po drodze Howard poznaje listonosza, Myrona Larabee (Sinbad), który również chce kupić swojemu synkowi Turbo-Mana. Niestety, obu ich nieustannie prześladuje pech a czasu jest coraz mniej...

autor: Ceglas

Obsada:
Howard Langston: Arnold Schwarzenegger
Jamie Langston: Jake Lloyd
Myron Larabee: Sinbad
Ted Maltin: Phil Hartman
Mall Santa: James Belushi

źródło: www.filmweb.pl

Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: kino
Wersja polska: Master Film
Reżyseria dubbingu: brak danych

Obsada wersji polskiej:
Jamie Langston: Jacek Wolszczak


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dezerter dnia Pon Cze 16, 2008 9:54 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum www.dubbing.fora.pl Strona Główna -> FORUM PRZENIESIONE! Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin