www.dubbing.fora.pl

bytuch · Wysłany: Nie Sty 25, 2009 1:31 pm Temat postu: reżyserzy-indeks

----------------------------------------------------------------------------------------------

Często pytano mnie: " jakie filmy wyreżyserował ten reżyser, a jakie tamten?".
Niech ta strona, to zestawienie będzie odpowiedzią na to pytanie.
Tu można będzie od razu porównać dorobek danego reżysera z innymi.
Czy tu są ich wszystkie filmy, które wyreżyserowali? - nie, nie ma, z prostej przyczyny - nie udało mi się dotrzeć do pełnych danych wszystkich zdubbingowanych filmów. Czasami wiadomo tylko że dany film miał dubbing...ale kto reżyserował polska wersję i kto tam użyczał głosu - nie wiadomo.
Kolejność osób w tym zestawieniu wynikała z kolejności ich pojawiania się w naszej "Historii Dubbingu".

----------------------------------------------------------------------------------------------

Maria Kaniewska (ur.27.05.1911-zm.11.12.2005)
1949-Harry Smith odkrywa Amerykę;
1950-Bitwa o Stalingrad;
1951-Rada bogów; Zwycięzca przestworzy;
1953-Światła w Koordi;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Tadeusz Markowski
1950-Bitwa o Stalingrad;
1951-Wielka siła;
1952-Wiejski lekarz;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Artur Młodnicki (ur.28.08.1911- zm.16.07.1972)
1950-Upadek Berlina;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Seweryn Nowicki (ur. 14.07.1902- zm. 18.11.1980)
1950 - Spisek bankrutów;
1951 - Tajna misja; Wielki obywatel; Daleko od Moskwy;
1952 - Kawaler złotej gwiazdy; Przysięga; Lampa Aladyna; Stalowi bojownicy; Niezapomniany rok 1919;
1953 - Rewizor;
1954 - Mąciwody z VII b; Zaklęta droga;
1955 - Dzieci partyzanta;Wzburzyło się morze; Piękności nocy;
1956 - Klub Pickwicka; Przygoda w Złotej Zatoce; Wyprawa w przeszłość; Pan inspektor przyszedł;
1957 - Róże dla Bettiny; Cudowna podróż; Śmiech w raju;
1958 - Rififi;
1959 - 12 gniewnych ludzi;Krawiec i książę; Morderca mieszka pod 21-szym; Ostatnia sprawa Trenta; Proces został odroczony; Świat milczenia; Francis, muł który mówi;
1960 - Londyńskie zuchy; Nieziemskie historie; Nieznany zdrajca; Czerwony sygnał; Prawo i bezprawie;
1961 - Szybsza od wiatru; Kopciuszek; Hatifa; Pan i astrolog; Okup; Taka miłość; Bambi;
1962 - Żebro Adama; Proces Oscara Wilde'a; Teresa prowadzi śledztwo;
1963 - Zbrodnia; Spieniony nurt; Całe złoto świata; Człowiek z I stulecia;
1964 - Komisarz; Trzy życzenia; Kryptonim Preludio 11; Salvatore Giuliano; Kronika jednego dnia; Cyrk jedzie; Źródło trzech prawd; Skradzione plany; Atak we mgle; Wiosna we wrześniu;
1965 - Na tropach zbrodni; Człowiek który wątpi; System; Jego dziewczyna; Długość pocałunku 90;
1966 - Kim pan jest, doktorze Sorge?; Chata wuja Toma; Biała pani; Sygnały nad miastem; Trzydzieści trzy;
1967 - Przedział morderców; Czarna pantera; Kto chce zabić Jessi?; Testament Inków;
1968 - Wątła nić; Bitwa o Algier; Otello z prowincji; Przygoda na wagarach; Czarny mustang; Kronika nurkującego bombowca; Prawda przeciw prawdzie;
1969 - Porwany za młodu; Czworokąt śmierci;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Krystyna Bilska
1953-Wielcy aktorzy Małego Teatru;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Jerzy Twardowski
1954-Jegor Bułyczow;
1957-Tajemnica domu towarowego; Dwaj kapitanowie; Pierwsze porywy; Małżeństwo doktora Danwitza; Pamiętnik majora Thompsona; Dziadek Hassan;
1958-Dobry wojak Szwejk;
1959-Ania i Mania; Melduję posłusznie; Ojciec narzeczonej; Francis-muł,który mówi; Niepotrzebny;
1960-O życie dziecka; Teresa Raquin; Kłopotliwy wnuczek;
1961-Czekajcie na listy; Uskrzydleni; Tajemnicza puderniczka; Jakobowski i pułkownik; W ciszy stepowej;
1962-Dziewczęta; Dumbo; Zdarzyło się w Rzymie; Ulica Andrzeja Krutikocza;
1963-Rozbójnik; Nasz kochany potwór; Ludzie i bestie; Trzy światy Guliwera;
1964-Skarb w Srebrnym Jeziorze; Rzut karny; Ludwiku do rondla; Grzeszny anioł;Opowieści z pociągu;
1965-Towarzysze; Powodzenia chłopcze; Przygody Tolka Borówki; Oskarżony; Wspomnienia z wakacji; Cudowna podróż;
1966-Dzieci kapitana Granta; Bajka o Mrozie Czarodzieju; Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy; Listek figowy; Złodziej samochodów;
1967-Ostatni Mohikanin; Oferta matrymonialna; Winnetou cz.3;
1968-Old Surehand; On nie chciał zabijać; Testament gangstera; Testament Agi; Kto mu otworzy drzwi; Język zwierząt; Kapryśne lato; Noc iguany;
1969-Dr.Crippen przed sądem; Na szlaku wojennych przygód; Hugo i Józefina; Kolumna Trajana;
1970-Obcy; Winnetou wśród Sępów; Banda Asa Kier; Białe Wilki; Nowe przygody nieuchwytnych; Niezawodni przyjaciele; Życie, miłość, śmierć;
1971-Winnetou w dolinie śmierci; Wahadło; Got mit uns; Król Lir;
1972-Trup w każdej szafie; Cudowna lampa Aladyna; Dwoje na huśtawce; Powrót na miejsce wypadku; Morderca jest w domu; Waterloo; Był sobie łajdak; Ostatnia gra Karima; Kochany drapieżnik;
1973-Grubasek; Ponieważ sie kochają; Cudowny kożuszek;
1974-Przygody Robinsona Kruzoe; Ten trzeci;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Julia Iberle (ur. 16.03.1922 - )
1954 - Czarodziejski ptak; Czuk i Hek;
1955 - Silniejsi od nocy;
1956 - Błękitna mewa; Ja i mój dziadek;
1957 - Witaj nam Mr. Marshall; Wujaszek z Ameryki; Kochanek lady Chatterley;
---------------------------------------------------------------------------------------------

Maria Olejniczak (ur. 04.07.1923 - zm. 03.01.1989)
1956-Był sobie król; Wieczór Trzech Króli; Sobór w Konstancji;
1957-Czarna teczka; Zbrodnia przy ulicy Dantego; Płaszcz; Jutrzenka;
1958-Porzucona; Chorągwie na wieżach; Człowiek w nieprzemakalnym płaszczu;
1959-Postrach kobiet; Naśladownictwo wzbronione; Marynarzu, strzeż się;
1960-Piątka z wyspy skarbów; Nędznicy;
1961-Na tropie przemytników; Daleki ukochany; Przygody Buratina; Wyzwanie;
1962-Zakochany kundel; Kolorowe melodie; Ostatni świadek;
1963-Leśny patrol; Kandyd,czyli optymizm XX wieku; Przygody Hucka; Ocean Lodowaty wzywa; Wesołe historie; Byłem Montgomerym; Siódmy przysięgły; Dziecięce marzenia;
1964-Pusty kurs; Ręce nad miastem; Czarny żwir; Diabelskie sztuczki;
1965-Zbrodnia doskonała; Włoszki i miłość; Czterdzieści minut przed świtem; Dwaj muszkieterowie; Cisza; Taki jest Bułujew; Trzy plus dwa; Muchtar na tropie; Więźniowie Altony;
1966-Prometeusz z Dalmacji; Droga Brigitte; 300 Spartan; Pollyanna;
1967-Wojna i pokój-seria 1;2; Kobiety nie bij nawet kwiatem; Dziesięciu małych Indian;
1968-Życie złodzieja; Szpieg wyszedł z morza; To także Włosi; Wojna i pokój cz.3;
1969-Ciężkie czasy dla gangsterów; Gringo; Wojna i pokój cz.4; Człowiek z Hong Kongu; Wspaniały Red; Dzwon admirała;
1970-Gwiazdy Egieru; Lew pręży się do skoku; Wkrótce nadejdzie wiosna; Dżamila; Straszne skutki awarii telewizora; Kremlowskie kuranty; Labirynt miłości; Okna czasu;
1971-Oskarżeni o zabójstwo; W misji specjalnej; Czarodziej Fablio; Unkas,ostatni Mohikanin; Michał Waleczny; Czerwony namiot; Bądź w porcie nocą;
1972-Michał Strogow - kurier carski; I znów skaczę przez kałuże; Upadek Czarnego Konsula; Nareszcie poniedziałek; Bez wyraźnych motywów; Wódz Seminolów;
1973-Tajemnica Aleksandra Dumasa; Błąd szeryfa; Goya;
1974-Prywatny detektyw; Joe w krainie pszczół; Królewna w oślej skórze; Zuzanna i zaczarowany pierścień;
1975-Bezdomny; Pies za burtą; Michaś przywołuje świat do porządku; Zew krwi;
1976-Kto się boi Virginii Wolf ? (TV); Witia, Masza i morska piechota; Pirat; Podróż Sindbada do złotej krainy;
1977-Święto dzikich zwierząt; Tabor wędruje do nieba; Zamach w Sarajewie;
1978-Dziki niedźwiedź Gawryła; Ostatnia dwójka;
1979-12 prac Asterixa; Koniec Imperatora Tajgi; Ałpamys idzie do szkoły; Przez Góry Skaliste; Jenny i Toby wśród dzikich zwierząt;
1980-Brat kata; Przygody Calineczki; Trawniki wujka Poldi;
1981-Wnuk swojej babci;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Mirosław Bartoszek (ur. 19 październik 1930 r. - zm. 1 luty 1978 r)
1957-Biały pudel; Mały bohater; Sprawa Mauriziusa;
1958-Chłopiec z gutaperki; Atomowa kaczka; Zbrodnia i kara; Cyrano de Bergerac; Tajemnicza grota;
1959-Marianna moich marzeń; Młodzi przyjaciele;
1960-Czarne perły; Fałszerz;
1961-Tajemnica starej kopalni; Sprawa trzynastu; Życie przeszło obok; Przygody Tomka Sawyera; Człowiek zza biurka;
1962-Orkiestra wojskowa; Pinokio; Księżniczka i niedźwiedź; Poławiacze gąbek; Dni powszednie i święta;
1963-Czarny monokl; Biedna ulica; Lot kapitana Loya; Szczęście w teczce; Uczta wigilijna;
1964-Umarli milczą; Zarezerwowane dla śmierci; Sędzia dla nieletnich;
1965-For eyes only[Ściśle tajne]; Tak; Miłość jednej nocy; Zdradzona ziemia; Jeden dzień szczęścia; Cztery dni do nieskończoności;
1966-Iwono, gola!; Miłość surowo wzbroniona;
1967-Włóczęgi północy;
1968-Naczelnik Czukotki; Film z czarującą dziewczyną; Siódmy kontynent; Chłopcy z fantazją; Cierpkie wino; Zabawa w masakrę;
1969-Miecz dla króla; Arsen Lupin kontra Arsen Lupin; Przygody Tomka Sawyera; Śmierć Indianina; Na miłość nigdy nie jest za późno;
1970-Nasza zwariowana rodzinka; Teoria uwodzenia; Nad jeziorem;
1971-Lilika; Miraż; Władca gór; Pożądanie zwane Anada; Timo Rinnelt porwany;
1972-Młodzi zakochani; Pilnujcie Zuzi; Winowajca potrzebny od zaraz; Zdradzieckie gry miłosne;
1973-Kajtek i nowy braciszek; Wilk Morski; Zemsta Wilka Morskiego;
-1974-Nauczyciel śpiewu; Zbrodnia jest zbrodnią; Jutro będzie za późno; Dzieci lwicy z buszu;
1975-Ja i mój pies;
1976-Mała syrena; W krainie pieczonych gołąbków; Wybór celu; Co z tobą?;
1977-Hultajska czwórka; Tajemniczy upiór;
1978-Pociąg w śniegu;
---------------------------------------------------------------------------------------------
Romuald Drobaczyński (ur.12.11.1930-)
1958-Oddział Trubaczewa; Proszę ostrzej; Dwa zeznania;
1959-Na polu chwały; H-8;
1960-Wszystko o Ewie; Godzina 12.30; Ucieczka nad morze; Marzenie; Mam 16 lat; Krzesiwo;
1961-Skrzynki na start; Handlarze opium; Wieczór kawalerski; Tajemniczy szyfr; Piotruś Pan; Na psa urok;
1962-Z iskry rozgorzeje płomień; Skrawek błękitnego nieba; Dwie strony medalu; Mały marzyciel; Pan bez mieszkania;
1963-Diabeł morski; Przystanek komisariat; Jutro na orbitę; Harry i kamerdyner;
1964-Herbaciarnia pod księżycem; Ślepy pelikan; Holenderska przygoda; Na tropie policjantów; Ali i wielbłąd; Król małp;
1965-Książę i żebrak; Dzień za dniem bez nadziei; Lęk; Testament uczonego; Inspektor i noc;Na pokładzie stanął kapitan;
1966-Gdzie jesteś Maksymie; Uwaga, czarny kot; Janosik; Anioł błogosławionej śmierci;
1967-Najazd Czarnego Księcia; Za mną kanalie; Brzydkie kaczątko; Królowa stacji benzynowej;
1968-Jezioro flamingów; Zbrodnia bez przedawnienia; Eliza z afrykańskiego buszu; Hasła nie trzeba; Zaufaj mi Anno;
1969-Brat doktora Homera; Bracia Karamazow; Dożyjemy do poniedziałku;
1970-Wiosenne wody; Tajemniczy mnich; Kraina wiecznej młodości; Słoń Maruda; Wielka miłość; Stopień ryzyka;
1971-Królewna z długim warkoczem; Listy miłosne; Dziki i swobodny; Jestem niewiernym mężem; Tropiciel śladów; Kapitan Korda;
1972-Wydra pana Grahama; Kochanka buntownika; Dwanaście krzeseł; Wujaszek Wania; Młynarczyk i kotka;
1973-Hełm Aleksandra Macedońskiego; Dziewczyna na miotle;
1974-Eolomea;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz (ur. 17.05.1928 - zm. 08.09.1989)
1959-Przygoda w Bamsdorf;
1960-Sombrero; Niezwykła pogoń; Nowa atrakcja;
1961-Alicja w krainie czarów; Anatomia morderstwa; Gorsza miłość; Latawiec z końca świata; Mezalians;
1962-Sztubak; Podróż balonem; Gdy drzewa były duże; Francuzka i miłość;
1963-Julio,jesteś czarująca; Syn skazańca; O chłopie co okpił śmierć; Drugi tor; Następcy tronów;
1964-Twarzą w twarz; Ciotki na rowerach; Towarzysz regent; Ikaria XB-1; Bajka o zmarnowanym czasie; W pogoni za meteorytem; Spotkali się latem; Serca trzech dziewcząt;
1965-Sztubackie kłopoty; Królewna i rybak; Casanova znad Dunaju; Strzał we mgle; Piotruś partyzant; Wehikuł czasu; Wizyta starszej pani;
1966-Czy macie w domu lwa?; Dzielnica kruków; Sprawa Barnaby Kosa; Wyrok w Norymberdze; Lebiediew kontra Lebiediew;
1967-Doktor Fabrizius działa;Przed wojną; Kopciuszek w potrzasku; Wielki Wąż-Chingachgook;
1968-Anna Karenina; Byłam głupią dziewczyną; Morderstwo po naszemu; Eskadra czuwa; Rozwód z miłości; Niewidzialny batalion;
1969-Wyzwanie dla Robin Hooda; Winnetou i Apanaczi; Szósty lipca;
1970-Nie drażnić cioci Leontyny; Wujaszek czarodziej; Jego wysokość towarzysz książę; Zbrodnia i kara;
1971-Próba terroru; Kapitan Florian z młyna; Pipi; Plac Czerwony; Zerwanie; Nie do obrony;
1972-Elżbieta, królowa Anglii (TV); Lala; Umrzeć z miłości; Jeże rodzą się bez kolców; Słoń z Indyjskiej dżungli; Pilot helikoptera; Trzej świadkowie; Białe czaple;
1973-12 gniewnych ludzi (TV); Najlepsze lata w życiu mężczyzny; Pokój przechodni; Pippi w kraju Taka-Tuka;
1974-Spragniona miłości;Nadieżda; Pygmalion XII; Żółtodziób;
1975-Dzielny szeryf Lucky Luke; Adaś i Ola; Czarodziejskie dary;
1976-Premia; Piraci na Pacyfiku; Skarb na wyspie;
1977-Zwycięzca; Podróż kota w butach;
1978-Pogoda dla bogaczy (TV); Charlie Brown i jego kompania; Jak Iwanuszka szukał cudu; Córka króla Wszechmórz;
1979-Odbicia światła; I ty zobaczysz niebo;
1980-Pod Borsuczą Skałą; Śnieżyczka i Różyczka; Pies który śpiewał;
1981-Na tropie kłusownika; Przygody barona Munchhausena;
1982-Za krzakiem tarniny; Syn gór;
1983-Krach Operacji Terror; Nie chce być dorosły;
1985 - Śmierć w Wenecji (TV);
1987 - Poszukiwacze złota;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Henryka Biedrzycka (ur. 07.02.1926 - )
1958 - Więźniowie Lamparciego Jaru;
1959 - Obcy w domu; O jedno życzenie za wiele; Letni sen;
1960 - Przygoda na plantacji;
1961 - Rywalki na lodzie; Dzień powszedni; Chłopiec z czarnego lądu;
1962 - Przygody Munchhausena; Śpiąca królewna; Kto sieje wiatr;
1963 - Trzynastego nocą; Tajemnica złotego runa; Wyprawa w Tatry Słowackie; Łaźnia; Karabiny i gołębie; Po latach; Gwiazdy w południe; Elektra;
1964 - Car Kołojan; Kapitan; Teresa Desqueyroux; Dwója z wychowania; Słońce w sieci;
1965 - Skowronek; Judex,albo zbrodnia ukarana; Lemoniadowy Joe; Pierwszy krzyk; Mafia nie przebacza; Miecz i waga; Dwadzieścia godzin;
1966 - Sposób na kobiety; 200 mil do domu; Pałace w płomieniach; Sami na wyspie; Tomcio paluch;
1967 - Tunel; Darling; Życie małżeńskie;
1968 - Bajka o carze Sałtanie; Czarodziejska lampa Aladyna; Mój przyjaciel delfin; Miłosne kłopoty; Skradziony balon; Napad stulecia; Kochałem cię; Manewry "Dniepr";
1969 - Każdemu swoje; O jednego za wiele; Biały pokój;Siedemnasty równoleżnik;
1970 - W królestwie króla gór; Włoch w Argentynie; Ósmy;
1972 - Małżonkowie roku drugiego;
1975 - Baxter!; Ulzana-wódz Apaczów; Kapitan Mikula Mały;
1976 - Zindy, chłopiec z bagien; Skazańcy; Ostatnia ofiara;
1977 - Robert i jego małpka; Perkusja, Dzięcioł i Dziewczyna; Noc w Chile;
1978 - Błękitny Ptak; Wyspa skarbów; Bałwanek płynie do Afryki;
1979 - Gęsiarek Maciek; Cudowny kwiat; Dziewczynka która lubiła marzyć; Osada Gawronów;
1980 - Na wielkiej rzece; Zew rodu; Przygoda Arabska;
1981 - Królewicz i Gwiazda Wieczorna; Mężczyźni nie płaczą; Życie jest piękne;
1982 - Piękne dzieciństwo;
1983 - Goście z Galaktyki Arkana;
1984 -Dla jednej trójki; Wybory w VIIc;
1986 - Sabat czarownic; I oto przyszedł Bumbo;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Tomasz Listkiewicz
1962-Tajemnice tajgi[Dersu Uzała];
1964-Sprytny Piotr;
1965-Chłopiec z dwóch światów;
1968-Więzy; Zwierzęta;
1969-Dom i gospodarz; Żyrafa w oknie; Strzał w ciemności; Siódmy rok miłości; Martwy sezon; Ząb za ząb;
1970-Nie smuć się; Chłopcy z Placu Broni;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Janina Balkiewicz
1962-Płonąca wyspa;
----------------------------------------------------------------------------------------------

H.Brucz
1962-Płonąca wyspa;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Maria Piotrowska (ur. 27.11.1931 - zm. 21.05.1997)
1964-Ach te dzieci; Ptaszyna; Wódz czerwonoskórych;
1966-101 Dalmatyńczyków; Dzieci don Kichota;
1967-Wojenka,wojenka; Ja,twój syn; Kaukaska branka; Kto zdobędzie puchar;
1968-Pamiętnik pani doktor; Tango dla niedźwiedzia; Jak się pozbyć Helenki; Zapach migdałów;
1969-Morderca na zawołanie; Ryszard Lwie Serce i krzyżowcy; Doktor Glas; Złote cielę; Cierpienia młodego Bohaczka;
1970-Rozbójnicy sycylijscy; Che-opowieści o Guevarze; Król areny;
1971-Mój pies Wulkan; Effi Briest; Uwaga żółw; Marzenia miłosne; Beatrice Cenci;
1972-Kot w butach; David Copperfield; Czym mogę służyć; Mój kochany Robinson; Najlepsza kobieta mojego życia;
1973-Poczekam aż zabijesz;
1974-Sześć niedźwiedzi i klown Cybulka; Tygrysiątko; Jeździec bez głowy; Dni zdrady; Weronika;
1975-Zeznania komisarza policji przed prokuratorem Republiki; Weronika w krainie czarów; Przeciw Kingowi;
1976-Baśń o Jasnym Sokole; Magiczny kamień;
1977-Syrenka i książę; Zrozumiałeś, gratuluję!; W gwiezdnym pyle;
1978-Koncert na patelnię i orkiestrę; Niech żyją duchy; Dyrektor do wszystkiego;
1979-Siedem piegów; Dzieci wśród piratów; Mama; Szkrab;
1980-Słowik;
1981-Niespodziewana kariera; Karkonosz i narciarz;
1982-Teheran 43;
1983-Arabela; Robinson Kruzoe, marynarz z Yorku;
1985 - Wodne dzieci; Mała czarownica;
1986 - Rumburak;
1987 - Trzynasta narzeczona księcia; Odyseja;
1988 - Garaż;
----------------------------------------------------------------------------------------------

Izabela Falewicz (ur. 21.11.1932 - )
1966-Nieśmiały w akcji;
1967-BS 38-15;
1969-Cudowna łamigłówka; Taki duży chłopiec; Na tropie Sokoła; Winnetou i król nafty; Jezioro Starej Sowy;
1970-Zwariowałeś Toni; Zwiadowca; Co wieczór o jedenastej; Profesor zbrodni; Krwawym tropem; Dziewczyna na jeden sezon; Żegnajcie przyjaciele;
1971-Gwiazda południa; Pogromca Zwierząt; Zabójstwo inżyniera Czarta; Zielone smugi; Korona śmierci; Walka o Rzym;
1972-Przygody misia Yogi; Kupujemy wóz strażacki; Minuta milczenia; Ktoś za drzwiami; Złota wdówka;
1973-Posag księżniczki Ralu; Co ważne w zyciu; Siódma kula;
1974-Złotorogi jeleń; Trzy orzeszki dla Kopciuszka; Kasztany miłości; Przygody Hucka Finna;
1975-W drodze na Kasjopeię; Tomcio Paluch;
1976-Spotkanie na Kasjopei; Zdolny do wszystkiego; Pójdę z wami;
1977-Ja, Klaudiusz (TV); Strzały Robin Hooda; Nasz nowy braciszek; Odbicia w lustrze; Księżniczka na grochu;
1978-Przygody małpki Nuki; Wąsata niania;
1979-Wilk grasuje; Chłopiec z burzy; Podarunek Czarnego Księcia;
1980-Książę i żebrak; Porwanie Savoi; Czyje to prawo;Porwany przez Indian;
1981-Porwać Cesarza; Dziewczynka i koń;
1982-Wakacje dla psa; Czarodziejski kleks;
1983-Wyprawa po złote włosy;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Grzegorz Sielski (ur. 18.02.1923 - zm. 11.05.2003)
1975-Polewaczka; Tomek Sawyer;
1977-Konik garbusek;
1981-Tajemniczy starzec; Zwierciadło wielkiego Magusa;
1982-Bajka opowiedziana nocą;
1983-Dziki konik Ryn; Tam na tajemniczych dróżkach; Trzeci książę;
1984-Za siedmioma morzami ...; Zwariowana rodzina; Żywa tęcza; Sabina Kleist, lat 7 ...;
1985 - Wróbel na lodzie; Jak to z Sieńką było;
1986 - Moryc z ogłoszeniowego słupa; Słońce w kieszeni; Na przekór babci; Narzeczona księcia z Krainy Soli; Cyrkowcy na Biegunie Północnym; Dziś nie stawia się stopni; Fałszywy książę; Jelonek Bambi poznaje świat;
1987 - Cudowna czapeczka;
1988 - Ulf i czarny pies;
1989 - Fikołek przez głowę;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Czesław Staszewski (ur.13.02.1920 - zm. 06.10.1998)
1977-Dziewięć miesięcy; Dzieciństwo w ogniu; Filipek; Dopóki bije zegar; Griszka i koń Zefir; Mały książę;
1978-Szczęście na smyczy; Bialy Bim, czarne ucho;
1979-Jak się budzi królewny; Szklane paciorki;
1980-Tajemnica Stalowego Miasta; Błękitna płetwa;
1981-Nie oglądaj się, za nami idzie koń;
1982-Czarna kura; Deszczowa Pani;
1983-Maria i Mirabela; Ostatnia gonitwa;
1984-Tropiciel; Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe; Czarodziejski Lolo;
1985 - Na czereśni; Jaś i diabełek;
1986 - Król Drozdobrody;
1988 - Liliowa kula;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ryszard Sobolewski (ur. 18.03.1930, zm. 9.07.2005)
1979-Krabat, uczeń czarnoksiężnika;
1980-Jesienne dzwony; Spokojny urlop;
1981-Pan Tau w obłokach; Przygody Ali Baby i 40 rozbójników;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Maria Horodecka
1980-Telegram za zaliczeniem; Piękna i potwór;
1985 - Bajka o smoku i pięknej królewnie; Dżony i Arnika;
1986 - Ślad bobra; I jeszcze jedna noc Szeherezady;
1987 - Przyjaciół się nie zdradza; Niezwykła historia doktora Jekylla i pana Hyde'a; Tatuś na niedzielę; Hultajska piątka; Odnaleziony skarb;
1988 - Duch szkolny; Mój Mio;
1989 - Legenda o Ondalu; Zaginiona księżniczka; Żabi Król;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Urszula Sierosławska
1984-Ryś na tropie; O dzielnym kowalu;
1985 - Strzeż się dziewiątego syna;
1986 - Piecuch; Ulubieniec publiczności; Zamieniona królowa; Futerał na skrzypce; Szukam gołębnika;
1988 - O księżniczce Jutrzence i latającym szewcu;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Zbigniew Stawecki
1984-Księżniczka w oślej skórze;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Krzysztof Szuster
1986 - Tajemnica starego strychu; Czarodziejski kogucik;
1987 - Nie kończąca się opowieść; Po deszczyku w czwartek;
1988 - Kapitan "Wędrowca"; Kto rano wstaje; Zimowa pani ;
1989 - Złota panna; Czarodziejski las;
----------------------------------------------------------------------------------------------
Maria Hencz
1989 - Zadziwiajace przygody muszkieterów;
----------------------------------------------------------------------------------------------