www.dubbing.fora.pl

[Dezerter]

[link widoczny dla zalogowanych]
Tytuł oryginalny: The Night of the Iguana
Tytuł polski: Noc iguany
Produkcja: USA
Rok: 1964
Gatunek: Dramat, Thriller, Psychologiczny
Reżyseria: John Huston
Scenariusz: Anthony Veiller, John Huston

Przechodzący kryzys Lawrence Shannon (Richard Burton), były pastor, wraz z grupą amerykańskich nauczycielek podróżuje po Meksyku, będąc przewodnikiem wycieczki. W jej trakcie nawiązuje głębszą znajomość z młodą, atrakcyjną nimfomanką Charlotte (Sue Lyon), oraz odświeża dawną znajomość z Maxine (Ava Gardner), właścicielką podupadłego, nadmorskiego pensjonatu. Pewnej nocy zwierza się ze swych lęków, frustracji i kompleksów portrecistce Hannie (Deborah Kerr). Nominacja do Oscara za zdjęcia. Oscar za kostiumy. Adaptacja głośnej sztuki Tennessee Williamsa, nagrodzonej przez nowojorską krytykę teatralną.

autor: sted

źródło: www.filmweb.pl

Wystąpili:
Shannon: Richard Burton
Hannah Jelkes: Deborah Kerr
Maxine Faulk: Ava Gardner
Judith Fellowes: Grayson Hall
Charlotte Goddard: Sue Lyon

pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: kina
reż dubbingu: Jerzy Twardowski

Obsada wersji polskiej:
Shannon: Tadeusz Bartosik
Hannah Jelkes: Lucyna Winnicka
Maxine Faulk: Hanna Skarżanka
Judith Fellowes: Halina Kossobudzka
Charlotte Goddard: Magda Zawadzka

źródło: na podstawie nagrania z polskim dubbingiem

[Łukasz]

czy to gdzieś mozna dostać/usłyszeć/kupic/zobaczyć ??? Cokolwiek !